La Notte
dei Traditori
Germania, ultimi giorni di guerra — una corsa contro il tempo
Ultimi giorni di guerra. La Germania è sconvolta dalle invasioni degli Alleati. Due amici, Konrad e Alois, disertano per cercare di raggiungere Berlino prima che cada nelle mani dei sovietici. Per anni hanno collaborato al Progetto Linz, sottraendo ai proprietari — spesso ebrei — opere d'arte dal valore inestimabile.
Adesso il loro obiettivo è sfruttare il legame passato con Joseph Goebbels per mettere le mani su quei quadri e scambiarli con la salvezza. Una drammatica corsa nell'orrore di un fronte sconvolto da bombardamenti, saccheggi, suicidi di massa, colonne di profughi e deportati, campi di concentramento abbandonati.
I nemici interni
Le bande del Werwolf, le corti marziali itineranti, le squadre della Gestapo a caccia di disertori
La resa dei conti
Il bunker di Hitler e l'incontro finale con il gerarca nazista nell'ultimo caposaldo del potere